Польські вузи заманюють наших студентів знижками на навчання і стипендіями.

Напевно, кожен український студент хоча б раз замислювався про навчання за кордоном. Але багато зупиняють себе на цій думці, вважаючи, що освіта «за бугром» доступне або геніям, або дітям багатих батьків. На нашому сайті «Навчання в Польщі» ми розвінчуємо цей міф. А також розповідаємо про всі особливості навчання у чужій країні.

В останні роки вузи Польщі почали «полювати» саме на українських студентів. Вони заманюють наших хлопців, пропонуючи їм різноманітні стипендіальні програми. Крім того, багато вузів виділяють для них бюджетні місця і навіть роблять великі знижки на навчання. Втім, не всім студентам може припасти до душі система польської вищої освіти. Наприклад, тут хоч і не виганяють з вузу за нескладений іспит, але зате студент повинен заплатити і знову пройти навчальний курс з того предмета, з якого він завалив сесію.

1. Як вибрати польский  ВУЗ  

Тим українським абітурієнтам, які оберуть для отримання вищої освіти саме цю країну, пощастило. Справа в тому, що в 2005 році Україна і Польща підписали міжурядову угоду про академічне визнання документів про освіту та рівноцінність наукових ступенів. Говорячи простими словами, це означає, що всі польські ВНЗ визнають український атестат. Тому цього документа цілком достатньо, щоб після закінчення школи відразу ж почати вступ в той чи інший вищий навчальний заклад Польщі. При цьому абітурієнтам навіть не потрібно проходити зовнішнє незалежне тестування.

 Для початку кожному кандидату в студенти потрібно буде вибрати собі навчальний заклад. Зробити це можна в Мережі на сайті www.studyinpoland.pl. Цей інформаційний ресурс був створений спеціально для того, щоб залучити іноземних студентів у польські вузи. До речі, саме   тут є сторінка на українській мові. Крім того, кожен ВУЗ  на цьому сайті має свою сторінку. Там можна знайти загальну інформацію про нього з посиланням на офіційний сайт, про вартість навчання, про спеціальності, які там є, а також про стипендійні можливості для студентів-іноземців.
Ну а продовжити пошук можна на схожому   сайті — www.studiamagisterskie.info.

2. Процес вступу до польського університету.

Подача документів  до ВНЗ у Польщі починається в кінці травня і триває до середини липня. Якщо порівнювати процес вступу в цій країні з іншими європейськими країнами, то без перебільшення можна сказати, що польські ВНЗ  набагато менш вимогливі до наших студентів, ніж, приміром, британські або німецькі.

Наприклад, пакет документів, який потрібно підготувати для вступу, тут набагато менший. В більшість університетів  абітурієнту потрібно буде подати тільки заповнену онлайн-анкету (вона висить на сайті обраного вишу), оригінал атестату з додатком (для майбутніх магістрів — диплом бакалавра з додатком) та засвідчений нотаріально переклад, медичну довідку, а також сертифікат про знання польської мови (його вимагають не завжди).

Однак у цій справі є свої нюанси, з-за яких підготовка необхідних паперів може вилитися в копієчку. Наприклад, на документах про освіту в обов'язковому порядку повинен стояти апостиль (спеціальна печатка) українського Міністерства освіти і науки, молоді та спорту, який підтверджує те, що вони справжні (вартість близько 300 грн за один документ).

Також, приміром, державні ВНЗ в Польщі вимагають, щоб документи перекладав тільки спеціальний присяжний перекладач, зареєстрований в Національному регістрі присяжних перекладачів Міністерства юстиції Польщі (їхній перелік тут — www.ms.gov.pl). Його послуги коштують 35 злотих (близько 7,75 євро) за 1125 знаків. Якщо ж переклад зроблений в Україні, його потрібно нотаріально завірити в Консульстві Республіки Польща. А це коштує недешево - 30 євро за сторінку.

І, нарешті, розгляд документів для абітурієнта - платний. Так, якщо вступати в державний ВНЗ, доведеться заплатити 200 євро. А якщо ж мова йде про приватний заклад то ця сума може бути набагато менше — 70-400 злотих (15,5-89 євро).

3. Тестування на знання польської мови

У більшості випадків іноземців у Польщі зараховують за документами і без вступних іспитів. Однак, за словами експертів, часом можливі винятки з правила. Наприклад, деякі вузи можуть попросити кандидата в студенти здати профільний тест (в залежності від обраної спеціальності) або ж пройти співбесіду по Skype, щоб перевірити його знання польської мови.

4. Мовне питання

До речі, підтвердити знання польської мови на рівні B1 або B2 потрібно обов'язково. Є ще два способи, крім співбесіди (його проводять не всі вузи), як це можна зробити.

• Перший - закінчити річний курс в одній і мовних шкіл Польщі, з сертифікатом якої можна вступати в будь-який вуз. Повний перелік таких шкіл є на цьому сайті - nauka.gov.pl.
• Другий - здати іспит і отримати сертифікат Держкомісії Польщі. Зареєструватися на нього можна на сайті - certyfikatpolski.pl. До речі, тут викладені приклади завдань, які можна скачати.

Що ж до самого тесту, то він складається з письмової  (читання, письмо, граматика, розуміння на слух) та усної частин, а мінімум балів, який потрібно набрати - 119 з 200. Вартість тестування залежно від рівня - 60 євро (для рівня B1) або 80 євро (для рівня B2). Всі, хто проходить тестуання  потрібно буде заплатити ще 20 євро за сам сертифікат.

Іспит проходить в Україні лише 1-2 рази на рік. Як правило, восени або навесні. Це пов'язано з тим, що в нашій країні бажаючих здати польську мову не так вже й багато, а іспит проводиться, тільки коли від країни збирається не менше 20 осіб. Так що не виключено, що вступнику, якщо від нього будуть вимагати саме цей сертифікат, доведеться відправитися здавати іспит, наприклад, у Варшаву, де він проходить набагато частіше. Або у Щецін де працюе Центр вивчення польської мови "AKCENT" - надаэ свыдоцтво.

5. Вартість навчання

Ціна за польську «корочку» порівняно невисока. В середньому за рік навчання у державному вищому навчальному закладі іноземцям доведеться заплатити 2000-4000 євро, а в приватному можна вкластися і в 1000-1500 євро. А ті українці, у яких є Карта поляка (документ, що підтверджує приналежність до польського народу), взагалі можуть навчатися там безкоштовно.

6. Знишки та безкоштовні місця

Крім того, польські ВНЗ готові йти на поступки. Наприклад, студент може написати заяву на ім'я ректора з проханням зробити йому знижку на навчання. За розповідями наших студентів у Польщі, деколи їм вдавалося знижувати ціну з 3000 до 1000 євро на рік. Більш того, навчатися у польських вузах можна абсолютно безкоштовно. Наприклад, в цьому році варшавська Політехніка виділила понад 60 безкоштовних місць для українців,  Політехніка в Лодзі - 25, а Щецінська морська академія - 85. Інформація про наявність такої безкоштовної можливості від різних польських вузів регулярно з'являється. 

7. Навчання в польському Вроцлаві без посередників.

Також в Польщі для іноземців існують різні освітні проекти, які пропонують переможцям в якості призу безкоштовне навчання. Наприклад, некомерційний проект Teraz Wroclaw (сайт — study-in-wroclaw.pl), переможці якого отримують можливість безкоштовно навчатись у вузах міста Вроцлав, отримавши там диплом бакалавра або магістра. Сам конкурс стартує щороку в лютому, а документи (заповнена анкета вузу, атестат або диплом бакалавра з апостилем, переклад документів та медична довідка) можна подавати до кінця червня.

Потім всі кандидати в стипендіати повинні будуть пройти 15-хвилинну співбесіду польською мовою через Skype. Після цього весь пакет документів за результатами співбесіди члени комісії відправлять до обраних вузів. І вже на початку серпня ті оголосять свій вердикт.

Кількість переможців для кожного вузу може бути різною. Наприклад, Вроцлавський університет відбирає 35 осіб, Вроцлавський природничий університет — 13-14, а приватні вузи дають тільки 2-3 безкоштовних місця. Переможці Teraz Wroclaw звільняються від плати за навчання, а всі інші витрати вони змушені покрити самостійно.

8. Стипендія східно-європейської студії 

Ще є стипендія для тих, хто хоче отримати «корочку» магістра, — це 2-річна програма Варшавського університету за спеціальністю «Східноєвропейські студії» (www.studium.uw.edu.pl). Приймати участь у конкурсному відборі можуть тільки випускники-гуманітарії, у яких вже є диплом магістра або спеціаліста.

Щорічно конкурс на стипендію стартує в грудні. Спочатку всіх потенційних стипендіатів будуть відбирати за документами. Їм потрібно буде до середини березня подати заповнену аплікаційну форму, диплом, резюме, мотиваційний та рекомендаційний листи, список наукових публікацій або будь-яких наукових досягнень і реалізованих проектів, документ про знання польської мови.

Далі з середини квітня і до кінця травня ті, хто пройде перший етап, будуть здавати іспит і проходити кваліфікаційне інтерв'ю. І тільки в середині червня комісія оголосить список 25-ти переможців. Стипендія покриває вартість навчання, інтенсивний курс польської мови, навчальні матеріали, дослідний тур по Польщі, а також щомісяця всі стипендіати отримуватимуть близько 1300 злотих (288 євро). Що стосується самої навчання за програмою, то вона починається в жовтні.

СТИПЕНДІЯ ІМ.ЛЕЙНА КІРКЛАНДА.

Крім навчальних стипендіальних програм, що закінчуються отриманням диплома про вищу освіту, Польща пропонує багато програм для професійного вдосконалення. Наприклад, одна з таких — це річна програма ім. Лейна Кіркланда (www.kirkland.edu.pl). Кожен рік за неї відбирають близько 50 переможців-стипендіатів, які їдуть навчатися та проводити дослідження в одному з вузів Варшави, Кракова, Познані, Вроцлава або Любліна.

Подавати документи на цю програму можуть активісти, журналісти, викладачі вишів, експерти, політики, працівники урядових та муніципальних установ, керівники громадських організацій, менеджери та ініціатори культурних заходів, які зацікавлені отримати додаткову освіту в таких сферах: економіка і управління, публічне адміністрування, право, суспільні та політичні науки, міжнародні відносини, гуманітарна допомога і т. д.

*****

Для того що б вступити на навчання до польського вишу без посередників необхідно володіти польською мовою. Є багато різних методик вивчення іноземної мови, але краще всього розпочати вчити польську мову з носієм мови. Для цього необхідно вибрати курси польської мови в Польщі и хоча б один місяц пожити в польщі і повчити польську мову. Ефект буде набагато кращий ніж вчити польсьоку мову в Україні. В Польщі прийдеться виправляти вимову і побудову речень. Пропоную вивчення польської мови з носіями у Центрі вивчення польської мови «AKCENT» в польському місті в Щеціні. Читати далі >>> Вивчення польської мови з носіями

*****

Статті по темі вивчення польської мови:

Як швидко вивчити польську мову початківцю? 

У вас з'явилася потреба терміново вивчити польську мову або просто виникло бажання підтягнути вже набутий словниковий запас польської мови? Немає проблем.

Чи вам щось заважає? Виберіть хорошого вчителя, і запросіть його завтра на перший урок або запишіться на групові уроки мови.

А, ще краще почніть вчити польську моу по програмі Skype, сидячі вдома. Така методика найпопулярніша у випускників шкіл, у яких немає часу їздити до репититора. Використовуючи цю програму початківець може вчити польську мову онлайн. 

Читати далі >>> Вивчення польської мови онлайн початківцями