Навчання іноземним
мовам - це дуже важливо, особливо тепер, коли роботодавці часто вимагають їх
знання при знайомстві і влаштуванні на роботу. Тому той, хто має можливість
відвідувати мовні курси або індивідуальні заняття, повинен це робити і старанно
вчити іноземну мову. Особливо це потрібно абітурієнтам. Українці, яки планують поїхати на навчання у Польщу, повинні вчити польську
мову. На жаль, деякі люди занадто швидко втрачають
бажання вчитися.
Дійсно треба мати
особливий талант, щоб вивчити іноземну мову? Можливо, до цього що-небудь ще?
Читайте в наступній статті, яка, можливо, розвіє ваші сумніви.
Звичайно, кожна людина
по-різному витрачає час на вивчення
іноземної мови, щоб на цій мові вільно спілкуватися. На це питання не можна однозначно відповісти. Є
люди, які вчать мову роками, і погано нею володіють. У свою чергу, іншим досить
короткий термін, щоб чудово себе відчувати в чужій країні. Це залежить від
цілеспрямованості та мотивації, але і від обсягу знань. Чим ширше спектр слів,
тим більше ви будете розуміти чужу мову, і легше висловлювати свої думки.
І тут я наведу вам конкретну вищу позначку за
вашу роботу з вивчення іноземної мови. Ця позначка може бути відправною точкою
для кожного, хто вивчає іноземні мови.
Дитина шести років має ресурс 6000 - 7000
слів. З цього випливає, що якщо освоїти приблизно такий словниковий запас, ви
будете вільно говорити як шестирічна дитина. Цей приклад дозволить вам
визначити, на якому етапі вивчення мов ви знаходитесь.
Якщо виявиться, що, незважаючи на роки роботи,
ваші успіхи в науці не дуже задовільні, прочитайте наступні поради, вони можуть
допомогти вам підвищити ваші результати при вивченні іноземних мов.
По-перше,
необхідна систематичність в організації занять
Навчання іноземним мовам - це своєрідне гартування характеру. Ви можете відвідувати чудові
мовні курси, мати кращі
підручники, якщо ви не навчитеся знаходити час для щоденних занять, забудьте
про хороші результати. І тут мова йде не про ста відсотках відвідуваності
занять і старанного конспектування уроків. Щоб швидко і ефективно вивчити
іноземну мову краще всього присвячувати принаймні 15 хвилин в день, але не
більше ніж одну годину.
Якщо повсякденне
читання книг і заміток лякає тебе на тлі домашніх обов'язків, змусь себе.
Купіть собі mp3-плеєр, завантажте відповідний курс мови і відтворюйте коли
виконуєте якісь бездумні дії, наприклад, при очищенні картоплі. Таким чином, не
втратите ні хвилини часу, який ви хочете присвятити
родині.
По-друге,
запас слів і цитатпри
вивченнііноземної мови
Хороше знання іноземної мови, це багатий
ресурс лексики. І тут мова йде не тільки про словесний запас, і знання багатьох синонімів одного слова. Мова йде про нюанси в контексті значення слова. Наприклад, візьмемо слово: втома. У нас є втома, фізичне,
психічне стомлення, втома - всі слова, що відрізняються змістом в житті можна
втягнути під один спільний знаменник - втоми.
Є різні способи вивчення лексики. Якщо хочете
навчитися швидко говорити на іноземній мові, необхідно вивчити їх певну
кількість. Як же це зробити?
Якщо у вас хороша зорова пам'ять купіть
самоклеючі картки, напиши пару слів на кожній і наклейте їх у місцях, в яких ви
проводите якийсь час. Наприклад, на дзеркалі, на холодильнику, у ліжку, на
обкладинці книги яку читаєте, сидячи за столом і т. д. При будь-якій можливості
намагайтеся повторити ці кілька слів. В результаті, таким чином, в день
повториш їх навіть сто разів.
Якщо у вас хороша пам'ять слухова, принаймні,
один раз в день, послухайте кілька хвилин щось на мові, яку ви вивчаєте. Буде
це пісня, або урок записаний в mp3, важливо, щоб не було довге, щоб можна було
послухати запис кілька разів, намагаючись зрозуміти і запам'ятати.
Якщо у вас хороша пам'ять „змішана" це
хороший спосіб переписування („вручну", не на комп'ютері) урок і лексику.
Цей метод вимагає багато часу, але дуже ефективний.
По-третє, постійно розмовляти іноземною мовою
Скажете мені, що легше дати пораду, але важче її виконати. Адже не маєте такої можливості розмовляти з кимось, хто володіє цією
мовою від народження. А вміння вести діалог, - це основа знання іноземної мови.
Вчить не лише вимову, але і правильність висловлювання. Щоб компенсувати собі
відсутність компаньйона говорите як можна частіше, читайте вголос. Це допоможе
вам автоматизувати висловлювання. Однак не рекомендується читати довше, ніж
кілька хвилин, тому що після цього часу вже не помітиш свої помилки, і будеш їх
ненавмисно дублювати.
По-четверте
вивчаючи іноземні слова
створюйте асоціації
Асоціації - це відмінний метод при навчанні
лексиці. Найкраще ототожнювати вимову або правопис слів з якимось предметом або
ситуацією.
Але не тільки. Пояснюючи який-небудь текст,
зміст слова можна навести також й інші способи. Наприклад, з контексту. Часто
він так, що зі змісту випливає однозначний переклад, і нам не треба витрачати
час на пошук в словнику.
Або морфології слова, тобто його будівництво.
Просто іноді тільки відрізати якийсь префікс або суфікс, щоб ядро слова
підказав нам переклад. Буває також, що значення проявляє сама орфографія слова.
Читаючи слово так, як він його пише, ігноруючи правила вимови, може виявитися,
що ми знаємо його значення. Це пов'язано з темою походження слова.
І, нарешті, відкрити для себе світ, який
говорить з вами на кожному кроці. Миючі засоби та косметика вони вчать нас,
імена, дія, комп'ютер і предмети домашнього вжитку. Мода вчить нас не тільки
стилю, але і найменуванню одягу.
Отже, бачиш, що вивчення іноземних мов не
повинно бути горезвісної карою і грошовим ящиком без дна. Якщо у вас добрі
наміри, твердий характер і трохи уяви, можна в розумні строки і без величезних
фінансових витрат, оволодіти досліджуваним мовою.
Я дуже вдячна за вашу працю. Я намагалася самостійно вчити польську мову по книзі + диск для початківців. Починала і кидала займатися. Тому, що було багато незрозумілого. А пояснити і відповісти на мої питання ніхто не міг. В інтернеті дуже багато пропозицій по вивченню мов, але ... В цьому світі нічого не буває випадкового, напевно тому мені в інтернеті зустрілося повідомлення про курси польської мови в Польщі. Я записалася на курс мови на місяць. Я дуже задоволена навчанням на цих курсах. Так, потрібно дуже уважно чути діалог, поки почнеш чути не тільки кожне слово, але й кожен звук. Потім починаєш повторювати за вчителем, спочатку дуже важко, але коли встигаєш вимовляти разом з учителем діалог - це така радість, що виходить правильно і одночасно вимовляти слова і фрази. Все зрозуміло в граматиці. Мені 63 роки, але мені дуже подобається займатися вивченням мови. Поки ще тільки чотирнадцять діалогів освоїла, і тепер я впевнена, що буду чути і розуміти польську мову. Буду говорити, читати і писати польською мовою.
